Chers parents, cela ne vous aura pas échappé, nous approchons des vacances de la Toussaint et donc de la célébration d'Halloween ! Sortez vos déguisements et vos bonbons, les monstres seront bientôt parmi nous pour cette fête emblématique. Mais saviez-vous que cette célébration a évolué au fil des ans et qu'elle prend des formes uniques dans le monde entier ? Comme chez Odys Planet, on aime à la fois les traditions, les voyages et les légendes du bout du monde, on a voulu explorer dans cet article de quelle manière Halloween est célébré dans différents pays et, malgré l'uniformisation apparente, comment cette fête, au fil des années, a pris des teintes locales, enrichissant ainsi sa propre diversité culturelle.

Halloween : une brève histoire

Vous le savez, Halloween plonge ses racines dans les traditions ancestrales celtes, particulièrement la fête de Samhain, marquant la transition de l'été à la saison hivernale. Initialement de nature religieuse, la fête a, au fil des siècles, évolué vers une célébration plus ludique et festive, en grande partie sous l'influence américaine. Merci à eux ! Nous avons consacré un article sur l'histoire d'Halloween que vous pouvez lire ici : Aux origines d'Halloween.

Il faut bien avouer qu'après une très faible résistance au nom de l'anti-capitalisme et du refus de la société de surconsommation (oui j'essaye!), j'ai cédé face à ce qu'il faut reconnaitre comme étant une fête délicieusement originale qu'on ne peut qu'aimer : frissons, costumes et sucreries ! Quel enfant n'a pas envie de se déguiser en monstre tout en mangeant des bonbons ? 

Voici donc comment la fête s'est adaptée dans des pays emblématiques d'Halloween et s'est parfois mélangé aux traditions locales pour le bonheur des petits comme des grands. 

Halloween à travers le monde

• États-Unis : L'Art du Déguisement et des Citrouilles. De l'autre côté de l'Altantique, Halloween est identifié à un certain nombre de traditions bien établies, incluant les maisons hantées, les défilés costumés, et la fameuse sculpture de citrouilles. La créativité des citoyens s'exprime par des décorations extravagantes et des costumes terrifiants. Les jeunes entreprennent la célèbre quête de friandises, également connue sous le nom de "trick-or-treat" (des friandises ou un sort), tandis que les adultes se prêtent aux soirées costumées. Nous sommes aujourd'hui tous imprégnés de ces codes d'Halloween que les Etats-Unis ont diffusé à travers le monde. 

• Mexique : La Fête de Dia de los Muertos. Au Mexique, coexiste une célébration parallèle, le Dia de los Muertos, ou Jour des Morts. Cet événement rend hommage aux défunts et célèbre la vie. Les Mexicains érigent des autels agrémentés d'offrandes pour leurs ancêtres, tels que nourriture, boissons, et objets personnels. La tradition intègre des crânes en sucre, des "calaveras," souvent ornés de messages humoristiques, et des parades chatoyantes. Les cimetières se parent de fleurs, en particulier les célèbres "cempasúchils," créant ainsi un vibrant hommage aux défunts. 

• Irlande : Le Conservatoire des Origines. L'Irlande, terre natale des festivités celtes de Samhain, conserve certaines facettes de sa tradition d'origine. On y allume encore des feux de joie et des feux d'Halloween, et les enfants partent en quête de friandises lors de la nuit de "souling." La nuit du souling, traditionnellement célébrée le 31 octobre, voyait les enfants irlandais se rendre de maison en maison, tout en récitant des prières pour les défunts. Ils demandaient des friandises, souvent sous forme de pain, de beurre ou de gâteaux, en échange de leurs prières. Cette pratique symbolisait à la fois une prière pour les âmes des morts et un souhait de prospérité pour l'année à venir. L'aspect spirituel de cette coutume reste profondément ancré dans la tradition irlandaise, rappelant les racines religieuses d'Halloween. Toutefois, cette pratique a également subi des évolutions au fil des siècles. De nos jours, en plus des prières, les enfants irlandais déguisés partent en quête de bonbons et de friandises, à l'instar du "trick-or-treat" pratiqué aux États-Unis. Cela dit, l'esprit de souling est toujours présent dans cette tradition, mettant en exergue la dualité d'Halloween en tant que fête festive et religieuse. Les coutumes folkloriques irlandaises, riches en contes de fées et légendes, contribuent à préserver l'aura mystique d'Halloween.

• Japon : La Montée en Puissance d'Halloween. Ces dernières années, Halloween a vu sa popularité croître au Japon. Bien que la fête ne fasse pas partie des traditions ancestrales, elle est devenue une opportunité pour les Japonais de revêtir des costumes, pays du Cosplay par excellence, décorer leurs demeures, et participer à des événements thématiques autour d'Halloween. Les influences américaines s'entremêlent avec la culture kawaii, caractéristique majeure de la culture japonaise, la mignonitude, pour donner naissance à une célébration singulière. Dans certaines régions, il est coutume de participer à des festivals aux défilés colorés, où le kawaii et la passion japonaise pour tout ce qui est adorable est à l'honneur. Au Japon, il existe également une autre fête qui rend hommage aux défunts, appelée "Obon" ou "Fête des Morts." Cette tradition japonaise, bien ancrée dans la culture, diffère de l'Halloween en termes de calendrier et de rituels. L'Obon se déroule généralement en été, plus précisément en juillet ou août, bien que la date exacte puisse varier d'une région à l'autre. C'est une période où les familles se réunissent pour honorer leurs ancêtres décédés en nettoyant et en décorant les tombes, en allumant des lanternes en papier pour guider les esprits, et en organisant des danses traditionnelles appelées "Bon Odori." L'Obon est une célébration centrée sur les traditions bouddhistes et shintoïstes japonaises, ainsi que sur le respect envers les ancêtres. Les deux fêtes partagent la notion de rendre hommage aux morts, mais elles diffèrent dans leur calendrier, leurs rituels et leurs origines culturelles.

• Allemagne : La Fête des Citrouilles. En Allemagne, Halloween gagne en popularité, bien que certaines régions privilégient la célébration traditionnelle de la Toussaint. Les Allemands décorent des citrouilles, préparent des délices à base de citrouille, et organisent des soirées à thème. Toutefois, les coutumes locales, comme la visite des tombes des proches, persistent en parallèle à la célébration d'Halloween. Là encore, l'Allemagne a sa propre Fête des Morts et ses propres traditions pour honorer les défunts. Le "Totensonntag" ou "Dimanche des Morts" est célébré en Allemagne le dernier dimanche avant l'Avent, généralement en novembre. C'est un jour de commémoration des défunts, où les familles se rendent généralement au cimetière pour honorer leurs proches décédés en décorant les tombes de couronnes de lumières et de fleurs. Cette tradition est davantage axée sur la réflexion et le respect envers les défunts que sur la célébration festive associée à Halloween.

• Chine : Halloween, une Célébration Commerciale et Festive. En Chine, Halloween a évolué en une célébration commerciale prisée. Les jeunes se prêtent à des soirées costumées, et les magasins proposent un assortiment de décorations et costumes. Toutefois, il importe de noter qu'Halloween en Chine ne possède pas le même enracinement culturel que dans d'autres régions du monde, et la tradition de la fête est principalement liée à des activités de shopping et de divertissement. Comme ailleurs, la Chine a sa propre fête traditionnelle pour célébrer ses morts : la Fête de Qingming. Elle se déroule chaque année autour du 4 ou 5 avril, conformément au calendrier lunaire chinois. Pendant cette période, les familles chinoises se rendent sur les tombes de leurs ancêtres pour nettoyer les sépultures, allumer des bâtons d'encens, brûler des faux billets de banque, et déposer des offrandes de nourriture et de boissons pour les défunts. Il s'agit d'une occasion solennelle pour rendre hommage aux ancêtres, prier pour leur bien-être dans l'au-delà, et renouer avec les racines familiales.Contrairement à Halloween, qui est devenu populaire en Chine ces dernières années, la Fête de Qingming est ancrée dans la tradition chinoise depuis des siècles. Elle est célébrée de manière plus solennelle et religieuse, centrée sur le respect des ancêtres et la commémoration des défunts.

Halloween à travers le Monde - Célébration et Respect des Traditions

Halloween, en s'étendant à travers le monde, a pris des couleurs variées, chaque culture ajoutant sa touche personnelle à cette fête internationale. Les différentes traditions et célébrations reflètent la richesse de la diversité culturelle.

Cependant, l'uniformisation croissante d'Halloween à l'échelle mondiale peut susciter des inquiétudes quant à la perte des traditions locales. Il est important de trouver un équilibre entre la célébration d'Halloween en tant que fête internationale, riche de diversité culturelle, et le respect des traditions locales. La coexistence harmonieuse de ces deux aspects est la clé pour préserver notre identité culturelle tout en appréciant l'ouverture aux influences étrangères.

Ne boudons pas notre plaisir,  Halloween est une fête qui célèbre la créativité, le partage et la mémoire, et est une opportunité différente de faire la fête avec nos enfants ! N'hésitez pas à adapter ces moments en l'enrichissant de votre propre culture, vos traditions, vos croyances et vos envies de jeu et de déguisements avec la prunelle de vos yeux ;-)

Odys Planet offre deux possibilités de jouer avec les codes d'Halloween : La Chasse au trésor d'Halloween, avec des vrais monstres dedans et les couleurs traditionnelles de cette fête (orange et noir) et L'Enquête Panique chez les Squelettes, directement inspirée du folklore mexicain et de leur fête des Morts El Dia de los Muertos.

Alors tremblez chérubins, les monstres et les squelettes arrivent !

Produits associés

Coloriages Halloween

La Chasse au Trésor d'Halloween

Memory Halloween

Pack déco - La Chasse au Trésor d'Halloween